Historia

Desde su primera edición ETNOSUR quiere ser multidisciplinar, tanto en contenidos como en público receptor. Así desde sus comienzos se busca un espacio horario diario en el que los niños sean protagonistas absolutos, se invita a la reflexión a partir de conferencias y mesas redondas coordinadas por expertos y/o organizaciones no gubernamentales implicadas tanto en la denuncia, como en el desarrollo sostenible del planeta o en el impulso a pueblos desfavorecidos, se realizan exposiciones fotográficas, de instrumentos, antropológicas...se organiza un mercado de artesanía -con una atención específica a que sea el propio artesano el que muestre sus obras-, se ofrece una infraestructura para que las organizaciones no gubernamentales puedan disponer de su propio stand, se realizan talleres diversos para todo tipo de públicos y a partir de las diez de la noche comienzan las actuaciones musicales. 

La expansión de ETNOSUR ha sido muy rápida, tanto en público (de aproximadamente 3.000 espectadores en su primera edición a los 20.000 de la pasada) como en el propio espacio ocupado (pasando a los más de 10.000 metros cuadrados del pasado año, además de otras infraestructuras tanto culturales como históricas de Alcalá la Real (Jaén) para realizar actividades puntuales) pasando por la gran difusión mediática alcanzada en todo el ámbito nacional el pasado año.

El objetivo es continuar afianzando ETNOSUR como uno de los eventos culturales que mejor definan la comunidad autónoma andaluza; como lugar de encuentro y como referente de la integración, la solidaridad; y más allá de la tolerancia..... hasta la igualdad.

Es importante recalcar que todas las actividades de ETNOSUR son gratuitas.


EtnoSur 2.000. (28, 29, 30 De Julio)

Brasil, Venezuela, Argentina, España, Madagascar, Escocia, Ghana, Marruecos, Jamaica, India, Reino Unido, Guadalupe, Senegal son países que este año van a estar representados en Etnosur, a través de diversas manifestaciones artísticas.

Musicalmente, contamos este año, en que se conmemora el 500 aniversario del descubrimiento de Brasil, con dos producciones propias.

El estreno en Europa, con la presentación de temas integrantes de la Misa Indígena y de otros cantos indígenas de 13 tribus Amazónicas brasileñas, del espectáculo " IHU All of the sounds", un proyecto desarrollado desde hace años por la cantante y antropóloga brasileña Marlui Miranda, en el que estará acompañada por su grupo y dos agrupaciones corales: "Alfonso XI" de Alcalá la Real y "Coral Ubetense" de Úbeda (que interpretaran los fragmentos de la Mísa Indígena). Una producción compleja y apasionante, tanto para las corales, que tendrán que cantar en lenguas indígenas amazónicas, como para la propia Marlui Miranda, que además de adaptar algunas partituras viajará a Alcalá la Real a primeros de junio para realizar ensayos previos.

La otra producción propia lleva por título "Las Miradas de Shaprut", en la que el compositor Mariano Cárdenas y el poeta Javier Cano nos ofrecen, con la voz y la guitarra esta obra musical con recitativos en la que, a través del sabio jaenés Hasday Ben Shaprut, nos sumergiremos en una ruta imaginaria que unifica Oriente y Occidente, yendo desde Al-Andalus hasta la India. Música y textos que van fundidos en un crisol donde se transforma el alma del espectador.

Además, en el apartado musical ofreceremos música tradicional: HURACÁN DE FUEGO, que recupera la tradición africana de las zonas costeras venezolanas, NASS MARRAKECH, fundiendo las dos influencias gnawas: árabe y subsahariana, KILEMA, deliciosa música de Madagascar, ADESA, el latir del corazón de Africa, o la propia MARLUI MIRANDA. Una muestra de las nuevas tendencias: KANJAR´OC, músicas mestizas desde el sur de Francia , BADMARSH & SRI, líderes del new asian undergruond, los escoceses PEATBOG FAERIES, la cara eléctrica de la música celta, y además, la fiesta de salsa-reggae de CARLOS DE DE NICARAGUA Y FAMILIA, la magia del durante años vocalista y multiinstrumentista del Pat Metheny Group llamado PEDRO AZNAR -excepcional cantante-, la frescura del sonido afromeño de PERRO FLAUTA, la particular visión de las músicas celtas de los sevillanos-senegaleses-escoceses RARE FOLK y al tremendo mezclador de músicas del mundo D.J. FLORO

Serán tres las jornadas dedicadas al debate: la situación de los bosques, centrada en la Amazonía (con la colaboración de Greenpeace, Watu Acción Indígena y representantes de los indígenas de la zona); el conflicto continuo en el corazón de África, en la zona de los Grandes Lagos, coordinado por el jiennense y candidato a Premio Nóbel de la Paz Juan Carrero y el referéndum siempre anunciado y nunca celebrado en el Sáhara -con la invitación formal realizada al presidente de la República Árabe Saharaui, a través de la asociación jiennense de ayuda al pueblo saharaui-.Todo ello acompañado de exposiciones y proyecciones videográficas. 

Así mismo, nuestro Festival edita su primer libro: "Las músicas del mundo. Introducción a ETNOSUR", completísimo trabajo de investigación sobre las músicas del mundo desde un punto de vista tanto antropológico como estrictamente musical, escrito por Antonio Linaje, prestigioso humanista e historiador. 

En cuanto a talleres la cantante de la Isla de Guadalupe Dounia Hedreville ofrecerá un taller de canto de nueve horas, el percusionista senegalés Pape N´Diaye hará lo mismo con el djembe, asimismo habrá talleres de plástica (que adornarán el recinto del Festival), de Circo (trapecio, bola, alambre, malabares y acrobacias) a cargo de la Escuela de Circo Carampa de Madrid; clowns africanos, un mimo de U.K., una actuación de trapecio y sesiones diarias de cuentacuentos tanto para niños como para adultos a cargo de José Campanari, Pepe Pérez, Ana Castellano y los grupos Tussitala, Simsalabím y Malión. (En total, 10 participantes en este sección).

Seguiremos contando con el zoco de artesanía, las comidas del mundo en el pipiripao, los stands de las organizaciones no gubernamentales, las actuaciones espontáneas en la Visera de la Gorra, el punto de información, no sólo del festival sino de diferentes ofertas culturales y/o turísticas de la comarca y la provincia, estrenaremos un apartado dedicado al cine, con la proyección de una película diarias.......y algo más que se nos irá ocurriendo.


Programación

Viernes 28 de julio de 2000

17:00 Pase de CUENTACUENTOS
18:00 Taller de PLASTICA. Decoración recinto Etnosur
18:00 Taller de DJEMBE impartido por PAPE NDIAYE de Senegal (1º. día)
18:00 Taller de CANTO impartido por DUNIA de Isla de Guadalupe (1º. día)
19:00 Pase de CUENTACUENTOS infantil
21:00 Actuación de mimo. "CLOWNDESTINO" .WILLY FOX de U.K.
21:00 Actuación MARIANO CÁRDENAS Y JAVIER CANO
"LAS MIRADAS DE SHAPRUT"
22:00 La VISERA DE LA GORRA . (Actuaciones espontáneas)
22:00 Actuación PERRO FLAUTA (Brasil-España)
23:15 Actuación MARLUI MIRANDA, CORAL ALFONSO XI y CORAL UBETENSE (Brasil-España)
00:30 Actuación PEDRO AZNAR (Argentina)
02:00 Actuación HURACAN DE FUEGO (Venezuela)
03:30 Actuación DJ FLORO (España)

Sábado 29 de julio de 2000

17:00 Pase de CUENTACUENTOS para adultos
18:00 Talleres de CIRCO
18:00 Taller de DJEMBE impartido por PAPE NDIAYE de Senegal (2º. día)
18:00 Taller de CANTO impartido por DUNIA de Isla de Guadalupe (2º. día)
19:00 Pase de CUENTACUENTOS infantil
21:00 Actuación: CLOWN AFRICANO. ADESA (Ghana)
22:00 LA VISERA DE LA GORRA (Actuaciones espontáneas).
22:00 Actuación KILEMA (Madagascar)
23:15 Actuación PEATBOG FAERIES (Escocia)
00:30 Pasacalles itinerante ADESA (Ghana)
01:00 Actuación KANJAR´OC (Francia/ Magreb)
02:30 Actuación BADMARSH & SHRI (UK.- Yemen - India)

Domingo 30 de julio de 2000

17:00 Pase de CUENTACUENTOS para adultos
18:00 Talleres de CIRCO
18:00 Taller de DJEMBE impartido por PAPE NDIAYE de Senegal (3º día)
18:00 Taller de CANTO impartido por DUNIA de Isla de Guadalupe (3º. día)
19:00 Pase de CUENTACUENTOS infantil
21:00 Actuación sin confirmar.
22:00 LA VISERA DE LA GORRA (Actuaciones espontáneas).
22:00 Actuación NASS MARRAKECH (Marruecos-Senegal)
23:15 Actuación RARE FOLK (España)
00:30 Actuación ADESA (Ghana)
01:45 Actuación CARLOS DE NICARAGUA Y FAMILIA (Nicaragua, Rep.Dom., Francia)


Foro EtnoSur 2000

Viernes 28 de julio de 2000 

"AMAZONIA"
19:00 Conferencia: "PLANTANDO CARA A LA DEFORESTACIÓN"
Ponente: MARIO RODRIGUEZ 
Coordinador Nacional Campaña de Bosques 

Organización: GREENPEACE

20:30 Mesa redonda: "AMAZONIA INDÍGENA: TIERRA, COMUNIDADES, RECURSOS" 
Participantes: EVA MARIA SAINZ RAMOS
Directora de Proyectos de WATU Acción Indígena.

ALFREDO VITERY
Director de la Estación de la Biodiversidad y Tecnologías de la Selva
del Instituto Quichua de Biotecnología Sacha Supai (IQSS) de Ecuador.

ANTONIO GONZALEZ URDAY
Sociólogo. Perú.

MARIO RODRÍGUEZ.
Coordinador Nacional Campaña de Bosques de GREENPEACE.

Organización: WATU Acción Indígena.

Sábado 29 de julio de 2000

"LOS GRANDES LAGOS AFRICANOS. UNA SANGRIENTA NEOCOLONIZACIÓN"
19:00 Conferencia y Mesa Redonda: "EN EL NOMBRE DE LOS DERECHOS HUMANOS 
UNA SANGRIENTA NEOCOLONIZACIÓN"

Participantes: JUAN CARRERO SARALEGUI 
Pte. Fundación S´Olivar. Candidato a Premio Nóbel de la Paz del presente año.

CHARLES NDEREYEHE
Pte. del Reagrupamiento para el Retorno de Los Refugiados y 
la Democracia en Ruanda (RDR) y Vicepresidente de la Unión 
de Fuerzas Ruandesas (UFDR).

Organización: FUNDACIÓN S´OLIVAR. 

Domingo 30 de julio de 2000

"UN PUEBLO EN EL EXILIO"
19:00 Conferencia y Mesa Redonda: "SAHARAUIS, UN PUEBLO EN EL EXILIO"

Participantes: BRAHIM GALI 
Delegado para España del Frente Polisario. 
Exministro de Defensa de la República Arabe Saharaui Democrática.

MOHAMED EL MAMUN AHMED BRAHIM
Representante de la Delegación Saharaui en Andalucía.

MIGUEL MESA
Presidente de la Asociación de Jaén en Apoya del Pueblo Saharaui.

MINISTRA DE CULTURA DE LA RASD. Por confirmar.
Organización: AA. DE JAEN EN APOYO AL PUEBLO SAHARAUI.


Exposiciones

"TERRITORIO ASHANINKA"
Exposición fotográfica sobre la Amazonia Peruana (WATU)
"SAHARAUI, CUANDO LA VIDA SIGNIFICA NO PERDER LA ESPERANZA"
Exposición fotográfica sobre el Sáhara (AA. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI POR LA SOLIDARIDAD RIVAS-SAHEL)

Cine

ESTACIÓN CENTRAL DO BRASIL . Director: Walter Salles
BUENA VISTA SOCIAL CLUB. Director: Win Wenders.
LOS BAÚLES DEL RETORNO. Directora: María Miró.


EtnoSur en cifras

Asistencia prevista: 25.000 personas.
Grupos musicales participantes: 15 (aprox. 100 artistas) 
Resto de participantes en las diferentes áreas: 150 personas.
Estimación de participantes en talleres: 600 personas
Superficie ocupada: 11.000 metros cuadrados.
Personal de apoyo: 50 personas.
Programación total: 40 horas.
2 escenarios para música: 25.000 watios de sonido y 120.000 de luces.
4 escenarios para diferentes actividades: Paseo de los Álamos, Palacio Abacial, Visera de la Gorra y Cafetería Casablanca.

Recordar que todas las actividades de ETNOSUR son gratuitas y que la organización del festival pone a disposición de los asistentes una zona de acampada también gratuita con vigilancia y mantenimiento.